Check On-Board Diagnostics LLC CHKODB Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Allgemeine Geschäftsbedingungen BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN. SIE SOLLTEN DIE SOFTWARE ERST INSTALLIEREN, WENN SIE DIESE BEDINGUNGEN GELESEN, VERSTANDEN UND IHNEN AKZEPTIERT HABEN. DURCH DIE INSTALLATION DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE BEDINGUNGEN GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND SICH MIT IHRER VERBINDLICHKEIT EINVERSTANDEN ERKLÄREN. SIE STIMMEN AUCH ZU, WÄHREND DER FAHRT IN KEINER WEISE MIT DER SOFTWARE ZU INTERAGIEREN. 1.0 Allgemeine Geschäftsbedingungen 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen den Lizenzvertrag zwischen Ihnen, dem Endbenutzer, und Check On-Board Diagnostics LLC dar, wobei das Unternehmen die Nutzung der SOFTWARE bestimmt (der „Vertrag“). 1.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil jeder einzelnen Nutzung der Software sowie Ihrer Software. 1.3 Wenn die Software des Unternehmens von Apple und/oder Google über ihre jeweiligen App Stores vertrieben wird, bleibt Check On-Board Diagnostics LLC allein für die lizenzierte Software und deren Inhalt verantwortlich. 1.4 Bevor Sie unsere Software verwenden, müssen Sie zustimmen, dass Sie die in unseren „Warnungen“ unter folgender Adresse aufgeführten Regeln gelesen haben und sich verpflichten, diese strikt einzuhalten: https://chkobd.com/warnings/ 1.5 Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Der Endbenutzer muss zusichern und gewährleisten, dass (i) er/sie sich nicht in einem Land befindet, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als den „Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft wurde, und (ii) er/sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien aufgeführt ist. 2. Begriffsbestimmungen 2.1 Check On-Board Diagnostics LLC. („Unternehmen“) ist ein Unternehmen mit Sitz in Dover, Delaware. Um uns zu kontaktieren, verwenden Sie bitte https://chkobd.com/contact-us/ 2.3 Check On-Board Diagnostics LLC. wird im Folgenden als „Unternehmen“ bezeichnet. 2.4 Die Software und die zugehörigen Websites von Check On-Board Diagnostics LLC. werden im Folgenden als „Software“ bezeichnet, einschließlich jeglicher Drittanbieter-Software, die Teil der Software sein kann. 3. Software des Unternehmens 3.1 Das Unternehmen verfügt über das Wissen, die Erfahrung und die SOFTWARE, um Daten Ihres Fahrzeugs über den OBD-Anschluss zu erfassen und diese durch eine einfache und automatische Anwendung über das Internet oder andere Netzwerke in die Datenbank des Unternehmens zu übertragen. 3.2 Das Unternehmen wird seine SOFTWARE von Zeit zu Zeit verbessern und aktualisieren. Jedes Mal, wenn Sie unsere SOFTWARE verwenden, können wir sie mit der neuesten verfügbaren Version vergleichen und Ihre SOFTWARE-Version automatisch und kostenlos aktualisieren, solange Ihr Konto gültig ist. Andernfalls kann das UNTERNEHMEN eine geringe Gebühr für die Bereitstellung dieser Updates erheben oder Ihr Konto aufgrund technischer Schwierigkeiten bei der Unterstützung älterer SOFTWARE vorübergehend gesperrt werden. 3.3 Das Unternehmen bietet in seinen Angeboten keine Adware, Malware, Spyware oder andere derartige Software an. Das Unternehmen kann in seinem Angebot Software von Drittanbietern anbieten, um der SOFTWARE Funktionen oder Funktionalitäten hinzuzufügen. Alle Rechte und Urheberrechte sind für die Software von Drittanbietern vorbehalten. 4. Lizenz 4.1 Das Unternehmen erklärt sich damit einverstanden, Ihnen eine einzelne, widerrufliche, nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung unserer SOFTWARE zu gewähren. 4.2 Diese SOFTWARE ist Eigentum des Unternehmens und durch Urheberrechtsgesetze und internationale Vertragsbestimmungen geschützt. Es werden keine Ansprüche auf geistiges Eigentum übertragen. Sie dürfen die SOFTWARE nicht ändern, zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren. 4.3 Sie verstehen und akzeptieren, dass Sie durch die Nutzung unserer SOFTWARE ein registrierter Kunde des Unternehmens werden. 4.4 Sie verstehen, dass das Unternehmen den Zugriff auf die SOFTWARE jederzeit einschränken oder begrenzen kann. 4.5 Diese SOFTWARE ist nicht unbedingt kostenlos und wird als „In-App“-Kauf angeboten. Im Falle eines „In-App“-Kaufs ist die Vereinbarung zur Nutzung der Software streng auf die Dauer des Kaufs beschränkt. Nach Ablauf der Zeit kann die Nutzung der Software vom Endbenutzer verlängert oder gekündigt werden. 4.6 Die Bedingungen dieser Vereinbarung können jederzeit ohne Benachrichtigung geändert werden. 5. Datenschutzerklärung 5.1 Das Unternehmen sammelt Informationen über Ihr Auto, Sie und Ihr Konto. Beispielsweise kann Ihre E-Mail-Adresse zusammen mit der Fahrgestellnummer Ihres Autos als Kontoname verwendet werden. Die geltenden Richtlinien finden Sie in der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens unter: https://chkobd.com/privacy-policy/. 5.2 Das Unternehmen kann Informationen über Sie offenlegen, wenn das Unternehmen auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse oder Rechtsverfahren reagieren muss, oder um unsere gesetzlichen Rechte zu etablieren oder auszuüben oder um sich gegen Rechtsansprüche zu verteidigen; oder wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass die Weitergabe von Informationen erforderlich ist, um illegale Aktivitäten, vermuteten Betrug, Situationen, die eine potenzielle Bedrohung für die körperliche Sicherheit einer Person beinhalten, Verstöße gegen diese Vereinbarung zu untersuchen, zu verhindern oder dagegen vorzugehen oder wenn dies anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist. 5.3 Das Unternehmen kann Ihre Kontoinformationen verwenden, um Sie über Sonderangebote, Produktverbesserungen oder andere Angebote zu informieren. 5.4 Das Unternehmen kann diese Richtlinie aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen in der Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten behandeln, informieren, indem wir eine Benachrichtigung an Ihre E-Mail-Adresse senden oder einen deutlich sichtbaren Hinweis auf unserer Website platzieren. 6. Pflichten des Lizenznehmers 6.1 Sie stimmen zu, dass Sie die SOFTWARE verwenden, um Daten Ihres Fahrzeugs über den OBD-Anschluss zu extrahieren, die über den OBD-Anschluss erhaltenen Daten Ihres Fahrzeugs anzuzeigen und ggf. zu ändern. Ein Teil dieser Daten wird in einer firmeneigenen Datenbank gespeichert. 6.2 Sie bestätigen hiermit, dass Sie über einen gültigen Eigentumstitel für Ihr Fahrzeug verfügen und berechtigt sind, einige der über den OBD-Anschluss erhaltenen Daten in die Datenbank des Unternehmens zu übertragen. 6.3 Sie verstehen, dass die SOFTWARE proprietäre Übertragungsmechanismen verwendet, um über den OBD-Anschluss erfasste Bilddaten zu erfassen und in die Datenbank des Unternehmens zu übertragen, und dass die Datenübertragung möglicherweise unvollständig ist oder anderweitig fehlschlägt, wenn die SOFTWARE diese Übertragung aus irgendeinem Grund nicht abschließen kann. 6.4 Sie verpflichten sich, die SOFTWARE nicht für Zwecke zu nutzen, die gegen geltendes Recht und öffentliche Nutzung verstoßen. 7. Inhalte 7.1 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die volle und alleinige Verantwortung für den Inhalt der über die SOFTWARE übertragenen Daten tragen, wie etwa falsche Angaben zum Fahrzeug, d. h. Kilometerstand, Alter, Fahrgestellnummer oder sonstige Angaben. Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen von allen damit verbundenen Ansprüchen freizustellen und das Unternehmen für alle Schäden zu entschädigen, die durch die Nichterfüllung dieser Verpflichtung entstehen. 7.2 Sie verpflichten sich, die SOFTWARE nicht zu folgenden Zwecken zu verwenden: a. sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben, insbesondere als Mitarbeiter des Unternehmens, oder Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen oder zu fälschen; b. Inhalte zu extrahieren, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder auf andere Weise verfügbar zu machen, zu deren Bereitstellung Sie aufgrund eines Gesetzes oder aufgrund vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen kein Recht haben (wie etwa Insiderinformationen, geschützte und vertrauliche Informationen, die Sie im Rahmen von Arbeitsverhältnissen oder Geheimhaltungsvereinbarungen erhalten oder offengelegt haben); c. Inhalte zu extrahieren, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf andere Weise verfügbar zu machen, die Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte („Rechte“) einer Partei verletzen; d. unerwünschte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, „Junk-Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Pyramidensysteme“ oder sonstige Formen der Werbung extrahieren, veröffentlichen, per E-Mail versenden, übermitteln oder anderweitig verfügbar machen. e. Material zu extrahieren, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf andere Weise verfügbar zu machen, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computer-Software oder -Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken; f. andere zu „stalken“ oder anderweitig zu belästigen; oder personenbezogene Daten über andere Benutzer zu sammeln oder zu speichern. 8. Gewährleistung und Haftung 8.1 Das Unternehmen unternimmt angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die SOFTWARE wie vorgesehen funktioniert. Das Unternehmen kann jedoch in keiner Weise die Leistung und Qualität der Diagnose Ihres Fahrzeugs garantieren. 8.2 Die SOFTWARE wird „wie besehen“ bereitgestellt. Das Unternehmen übernimmt keine Garantie dafür, dass die SOFTWARE alle Ihre Anforderungen erfüllt oder dass ihr Betrieb ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abläuft. Sie sollten die SOFTWARE daher vor der Verwendung angemessen testen. Sollte sich die SOFTWARE als fehlerhaft erweisen, werden wir versuchen, sie zu beheben, das Unternehmen übernimmt jedoch keine Haftung für Ihre entstandenen Kosten. Die Korrektur der SOFTWARE ist Ihr einziges Rechtsmittel und die gesamte Haftung des Unternehmens. In keinem Fall haftet das Unternehmen Ihnen gegenüber für Schäden, einschließlich entgangener Gewinne, entgangener Einnahmen oder indirekter Schäden wie verlorener oder zerstörter Daten, Planungsstörungen, Ansprüche Dritter oder anderer spezieller, zufälliger oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung oder der Unmöglichkeit der Verwendung der SOFTWARE ergeben, oder für andere Ansprüche von Ihnen oder einer anderen Partei, selbst wenn ein autorisierter Händler in einem der vorgenannten Fälle auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. 8.3 Das Unternehmen kann den Zugriff auf das Internet und dessen ununterbrochene und/oder fehlerfreie Funktion nicht garantieren. Das Internet ist ein offenes Netzwerk und das Unternehmen unternimmt angemessene Anstrengungen, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Das Unternehmen kann jedoch die Vertraulichkeit der gesammelten Informationen nicht garantieren. 8.4 Soweit gesetzlich zulässig, haftet das Unternehmen nicht für Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf direkte oder Folgeschäden), die Ihnen oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person entstehen, oder für die Veränderung, Verwechslung, den Verlust, die Zerstörung, den Diebstahl oder jede andere Form des Missbrauchs der Informationen über das Auto und/oder über Sie selbst. 8.5 Die oben genannten Garantien stellen die einzigen Garantien des Unternehmens in Bezug auf die Leistung der SOFTWARE dar. Sie gelten anstelle aller anderen schriftlichen oder mündlichen, gesetzlichen, ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Garantie der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. In einigen Staaten ist der Ausschluss stillschweigender Garantien nicht zulässig, sodass der obige Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. 9. Sonstiges 9.1 Diese Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann von jeder Partei jederzeit gekündigt werden, indem sie die andere Partei schriftlich informiert, auch durch Veröffentlichung einer Nachricht im Internet. Nach Beendigung dieser Vereinbarung müssen Sie die SOFTWARE unverzüglich von allen Datenträgern löschen, auf denen sie gespeichert ist, oder diese Datenträger vernichten. 9.2 Das Unternehmen hat das Recht, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu aktualisieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie ab dem Zeitpunkt, an dem Sie über die Änderung informiert werden, an die neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden sind. 10. Ihr Konto, Passwort und Sicherheit 10.1 Die Fahrgestellnummer Ihres Autos und Ihre E-Mail-Adresse dienen als Bezeichnung für Ihr Benutzerkonto. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich selbst ein Passwort zuzuweisen. Sie sind für die Geheimhaltung des Passworts und des Kontos verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Passwort oder Konto stattfinden. Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Passworts oder Kontos oder jede andere Sicherheitsverletzung zu informieren. Das Unternehmen kann und wird nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieses Abschnitts entstehen. 11. Änderungen an der Software Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die SOFTWARE (oder Teile davon) jederzeit und von Zeit zu Zeit mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Änderungen, Aussetzungen oder Einstellungen der SOFTWARE haftbar ist. 12. Schadloshaltung Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen und dessen Tochterunternehmen, verbundene Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Co-Brander oder andere Partner und Mitarbeiter von allen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die von Dritten aufgrund von Inhalten erhoben werden oder auf Grund von Inhalten entstehen, die Sie einreichen, veröffentlichen, übertragen oder über die SOFTWARE verfügbar machen, aufgrund Ihrer Nutzung der SOFTWARE, Ihrer Verbindung zur SOFTWARE, Ihrer Verletzung der Vereinbarung oder Ihrer Verletzung der Rechte Dritter. Nachtrag zum Endbenutzer-Lizenzvertrag für Unternehmen Gültig für die über Apple erworbenen Unternehmenssoftwareanwendungen: 1. Anerkennung: Das Unternehmen und der Endnutzer erkennen an, dass diese EULA nur zwischen dem Unternehmen und dem Endnutzer und nicht mit Apple geschlossen wird und dass das Unternehmen und nicht Apple allein für die lizenzierte Anwendung und deren Inhalt verantwortlich ist. Die EULA sieht möglicherweise keine Nutzungsregeln für lizenzierte Anwendungen vor, die im Widerspruch zu den Apple Media Services stehen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab dem Datum des Inkrafttretens des Erwerbs der Anwendung. 2. Umfang der Lizenz: Die dem Endbenutzer für die lizenzierte Anwendung gewährte Lizenz muss auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der lizenzierten Anwendung auf allen Apple-Markenprodukten beschränkt sein, die der Endbenutzer besitzt oder kontrolliert, und zwar wie in den in den Geschäftsbedingungen für Apple Media Services festgelegten Nutzungsregeln gestattet, mit der Ausnahme, dass auf diese lizenzierte Anwendung über andere Konten, die mit dem Käufer über die Familienfreigabe oder Mengenkäufe verknüpft sind, zugegriffen und sie verwendet werden kann. 3. Wartung und Support: Das Unternehmen ist allein verantwortlich für die Bereitstellung von Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die lizenzierte Anwendung, wie in der EULA angegeben oder gemäß geltendem Recht erforderlich. Das Unternehmen und der Endbenutzer erkennen an, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die lizenzierte Anwendung bereitzustellen. 4. Garantie: Das Unternehmen ist allein verantwortlich für jegliche Produktgarantien, ob ausdrücklich oder implizit gesetzlich vorgeschrieben, soweit diese nicht wirksam ausgeschlossen werden. Im Falle einer Nichtübereinstimmung der lizenzierten Anwendung mit einer geltenden Garantie kann der Endbenutzer Apple benachrichtigen und Apple wird diesem Endbenutzer den Kaufpreis für die lizenzierte Anwendung zurückerstatten. Außerdem hat Apple im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Rahmen keinerlei weitere Garantieverpflichtungen in Bezug auf die lizenzierte Anwendung und alle anderen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf eine Nichtübereinstimmung mit einer Garantie zurückzuführen sind, liegen ausschließlich in der Verantwortung des Unternehmens. 5. Produktansprüche: Das Unternehmen und der Endbenutzer erkennen an, dass das Unternehmen und nicht Apple für die Bearbeitung aller Ansprüche des Endbenutzers oder Dritter in Bezug auf die lizenzierte Anwendung oder den Besitz und/oder die Verwendung dieser lizenzierten Anwendung durch den Endbenutzer verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) alle Ansprüche, dass die lizenzierte Anwendung geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen nicht entspricht. 6. Geistige Eigentumsrechte: Das Unternehmen und der Endbenutzer erkennen an, dass im Falle von Ansprüchen Dritter, wonach die lizenzierte Anwendung oder der Besitz und die Verwendung dieser lizenzierten Anwendung durch den Endbenutzer die geistigen Eigentumsrechte dieses Dritten verletzt, das Unternehmen und nicht Apple allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung jeglicher Ansprüche wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte verantwortlich ist. 7. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Der Endbenutzer muss zusichern und gewährleisten, dass (i) er/sie sich nicht in einem Land befindet, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als den Terrorismus unterstützendes Land eingestuft wurde; und (ii) er/sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien aufgeführt ist. 8. Drittbegünstigter: Das Unternehmen und der Endbenutzer erkennen an und stimmen zu, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte der EULA sind und dass Apple nach der Annahme der Bedingungen der EULA durch den Endbenutzer das Recht hat (und als dieses Recht angenommen gilt), die EULA als Drittbegünstigter gegenüber dem Endbenutzer durchzusetzen.